воскресенье, 10 июня 2012 г.

Сарафан "Барышня-крестьянка" для доченьки

Помните были такие времена, когда умение шить и вязать очень помогало выглядеть более-менее оригинально? Да-да, я про славную советскую эпоху, круто перешедшую в  лихие 90-е. Тогда, распустив мамину кофты из ангоры и огромный трикотажный шарф, я связала себе модные кофточки, а бесформенные свитера и костюмы при помощи швейной машинки превращала в самые разнообразные обновки)
Времена меняются, а вот любовь к переделкам остаётся)) И когда случайно наткнулась на конкурс "Превращение папиной рубашки", поняла: скоро на одну рубашку в гардеробе мужа станет меньше)))) Но поразмыслив решила всё-таки не рисковать и использовать рубашку, которая уже изъята из гардеробчика по причине непрезентабельного вида воротничка и манжет.
Осчастливить обновкой я решила дочку, и хорошо, что именно на неё пал мой выбор. Потому что как только я достала швейную машинку (которая, кстати, очень-очень обижена моим вниманием, каюсь), доча тут же стала нарезать круги вокруг меня с причитаниями: "Это я качу платя!", "Нада Элилинке шить костюмы!".
Хочешь доченька, пожалуйста) Но когда платье было готово я поняла, что какое-то слишком оно простенькое получилось, крестьянское. Тогда я решила связать бусики, сделать цветочки в прическу и получилась барышня-крестьянка)





Вот поближе бусики-цветочки)


И рубашка до превращения)
 

27 комментариев:

Lenka-Еленка комментирует...

Здорово у вас вышло!

Зайцева Татьяна комментирует...

Хорошенькая барышня, и наряды у неё скорее барышневые, чем крестьянские. А советские времена помним-помним. Нас всех мама обшивала, вплоть до пальто. Мне, к сожалению, это умение не передалось.

Tasza комментирует...

Замечательная обновочка! А украшенияя просто шикарные ::)))

Ольга Горчичко комментирует...

а здоровское платьишко, такое милое и совсем не простенькое, очень нравится! украшения тоже замечательные! ты и слингобусики, оказывается, умеешь :)

Kimulechka комментирует...

Красотааа.... Если бы не знала, что это из рубашки, ни за что не догадалась бы! Очень классно получилось. Бусы и цветы замечательные!

Марина комментирует...

Лена, спасибо!
Спасибо, Татьяна! Барышня любит наряжаться) А по поводу шитья - я и сама не большой спец в этом деле, больше вязать люблю, но вот сейчас что-то снизошло на меня и получился этот наряд)
Таша, спасибо большое!
Оленька, спасибо! Да, оказывается умею и бусики вязать)) Это мои самые первые, но вязать понравилось, так что думаю будут ещё впоследствии)
Анечка, спасибо! А я всё смотрела на платье и мне казалось - сразу видно что из рубашки, и меня это немного смущало) Хорошо, что на самом деле так сразу и не скажешь)

Mira комментирует...

суперский нарядик!! и бусики!!!! красотка!!!!

*Natalya* комментирует...

Как здорово!!! Платье такое нежное получилось, яркие бусики на этом фоне очень хоршо смотрятся

Марина комментирует...

Чудесная переделка! И аксессуарчикитакие милые

Марина комментирует...

Анечка, спасибо!
Наталия, спасибо) Да, бусики придают наряду яркость, которой немножко не хватало)
Марин, спасибо!

Матрёшка комментирует...

Просто отпадна переднлка!

Марина комментирует...

Мария, спасибо!! От вас очень приятно слышать! Недавно открыла для себя Ваш блог, именно из него и узнала о конкурсе)
Уже ломаю голову, что бы такое освоить для участия в Вашем конкурсе)

Hindustanka комментирует...

Tak kreativno! Lapochka-dochka :) Marina, u vas takoi talant, krasivoe platiice, da eshe i iz rubashki! prelest'!

Марина комментирует...

Hindustanka, спасибо большое за такой отзыв и от меня, и от дочки!

Зайцева Татьяна комментирует...

Марина, заберите, пожалуйста, наградку за такую потрясающую переделку. http://zajushkinaizbushka.blogspot.com/2012/05/blog-post.html

ironwind комментирует...

Потрясающее перевоплощение! О_о Если бы ты не написала, ни за что бы не догадалась! О_о

(Шеф! Ну что?! Задерживается коробочка или еще рано волноваться?)

Марина комментирует...

Леночка, спасибо) Сама очень довольна результатом)
По поводу коробочки волноваться рано, посылка из Испании шла месяц)

Пуговка комментирует...

Супер платье, и не скажешь что пределочка, мама молодец!!!

Марина комментирует...

Пуговка, спасибо) Доченька вдохновила)

Veronika Dubrovskaya комментирует...

Чудесно платьице! Вместе с украшениями здорово смотрится!

Марина комментирует...

Спасибо, Вероника!

Lelee комментирует...

И никакое оно не крестьянское!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Оно превосходное, очень милое и красивое!
Я, например, вообще тащусь от простых вещей без излишеств!
Бусы супер!

feroni2 комментирует...

Какой нежный оттенок платья) Красиво!

Марина комментирует...

Юля, спасибо! Очень приятно читать такие лестные отзывы)
Оксана, спасибо!

Miss Ergonomist комментирует...

Вы так здорово обыграли довольно простую ткань аксессуарами! Смотрится очень здорово!

Марина комментирует...

Валентина, спасибо!

crocheted at home комментирует...

Very beautiful!!

I have a link party too in my blog, so if you want to participate you will be welcome :)
Nice blog ;)